Rabu, 21 Desember 2016

percakapan di ruang pediatri/ anak



ENGLISH TASK
PEDIATRIC CLINIC



Disusun Oleh:
SILVY YULIANINGSIH
15.046

Dosen Pengampu
Aan Subekti P., M.Pd. BI

PROGRAM STUDY DIII KEPERAWATAN
AKADEMI KEPERAWATAN SERULINGMAS CILACAP
Jalan Raya Maos 505 Maos-Cilacap Telp.(0282-69452),Fax.0282695425
TAHUN AKADEMIK 2016/2017



PEDIATRIC CLINIC

There is a child who lived in the room 8 years hospitalized in internal medicine, he entered the hospital at 20.00, the doctor diagnosed that the patient is exposed to DHF doctor asks the nurse to carry out a review to the patient.
In room patient ....
Nurse                 : assalamualaikum wr.wb mother, my mother is a nurse Silvy is true with patients  who named Riri?
Family             : Waalaikumsalam wr, wb, yeah right, I am the parent of a patient's Riri
Nurse               : Mother according to the instruction of my doctor will carry out a review to  the child's mother to know what the disease is being suffered by the child's mother, I will take action on this place at 08.00 pm, the old act about 10 minutes, do you agree ?
Family             : nurse yes i agree
Nurse               : Okay if the mother agrees I will prepare a tool first, later 5 minutes to come I will come back here to conduct a study to the child's mother, the mother afternoon.
Family             : yes! The nurse went back to the nurses' station to prepare the equipment for the assessment of TTV.

In room patient ...
Nurse               : Mother afternoon! As we promise I'll do the assessment TTV to the child's mother.
Family             : yes sister!
Nurse               : good afternoon! As promised earlier here we will carry out a review TTV.
Patients           : yes ready! The nurse was immediately act to patients TTV x. And showed blood pressure 100/60 mmHg, the patient's temperature 38 C, respiration 28x / min, and pulse 100x / min. After the action the nurse returned to the doctor's office to report the results of the assessment, then the doctor instructed the nurse to perform laboratory tests to patient Riri.

At the doctor's office ...
Nurse                           : ass. Dock!
Doctor             : walaikumsalam! Please come in!
Nurse              : My dock here to report the results of my assessment of the patient's Riri in space medicine.
Doctor             : yes please sisters!
Nurse              : doctors assessment after it was found the results TD 100/60 mmHg, the patient's temperature 38 C, respiration 28x / min and pulse 100x / min.
Doctor             : ow so, to ensure better patient laboratory examination such as examination HB sisters, leukocytes and platelets.
Nurse              : Good dock
 After nurses doing assessments in getting the results of blood Pressure 100/60 mmHg pulse 98xpermenit 37 C temperature after testing on in getting the results hb 5.5 11.8 leukocyte platelets 133. Once doctors get the results of the assessment may conclude the medical diagnoses of patients. A is DHF. The doctor instructed the nurse to provide nursing care of patients with DHF.
A doctor's office ..
Nurse              : physician afternoon ..
Doctor             : noon sus, please sit down. Sus whether you are dealing with a patient in a room with a diagnosis of disease in DHF?
Nurse               : yes right doctor




Doctor             : Okay if so, now do the tapid water sponge to reduce fever patients.
Nurse              : Good dock ..
After the nurse immediately to the patient's family a contract to perform
nursing care actions.
Nurse               : good morning, still remember with me
Mother                        : yes remember sus
Nurse               : thank God you still remember about the circumstances of her mom?
Mother            : from night my son is still high fever sus
Nurse               : Well then according to the instructions of my doctor would perform actions warm water compress that aim to reduce the fever, the child's mother, his place here at 08.00, do you allow?
Mother                        : yes please sus
Nurse               : Good morning Riri, remember not equal sister?
Patient             : noon sus, yes remember
Nurse               :thank, ok still remember how you situation now?
Patient
             : ka still dizzy, his eyes too hot
Nurse               : Okay Ri, i will do the warm water compress that aim to reduce fever ade ade place in room 08.00, how ade ready yah ..
Patient             : yes ka ..
Nurse               : Okay, then i will prepare the first tool

A few minutes later..
Nurse               : are you ready ?
Patient             : yes im ready sus.
Then nurse direct actions warm compresses After that nurse again measure the patient's temperature and as a result the patient's body temperature returned to normal after the action 37,5 c nurses document the results of his actions.
A few days later the patient's condition began to improve. doctors allow patients to go h
ome.

VOCABULARY

1.      There is                 : terdapat
2.      child                     : anak
3.      years                     : tahun
4.      hospitalized          : di rawat
5.      internal medicine : penyakit dalam
6.      enter                     :  masuk
7.      hospital                 : rumah sakit
8.      diagnose               : diagnosa
9.      patient                              : pasien
10.  exposed                : terkena
11.  DHF                     : Dengue Hemoragic Fever
12.  asks                      : meminta
13.  Mother                 : ibu
14.  according             : menurut
15.  instruction            : instruksi
16.  carry out               : melakukan
17.  review                         : pengkajian
18.  know               : mengetahui
19.  disease             : penyakit
20.  being suffered : sedang di derita
21.  will                  : akan
22.   take action      : melakukan indakan
23.   agree               : setuju
24.  prepare            : persipan
25.  tool                  : alat
26.  later                 : nanti
27.  minutes            : menit
28.  come back       : datang kembali
29.  afternoon         : siang
30.  nurse                : perawat
31.  nurses station : ruang perawat
32.  equipment       : alat
33.  TTV                 : tanda tanda vital
34.  room patient    : ruang pasien
35.  promise            : janji
36.  I'll (i will)        : saya akan
37.  Ready              : siap
38.  showed            : menujukan
39.  blood pressure : tekanan darah
40.  mmHg (mili meter Hg) : satuan tekanan darah
41.  temperature     : suhu
42.  respiration       : pernafasan
43.  pulse                : nadi
44.  returned           : kembali
45.  doctor's office: ruang dokter
46.  report               : melaporkan
47.  results              : hasil
48.  assessment       : pengkajian
49.  instructed        : menginstruksikan
50.  laboratory test : pemeriksaan laboratorium
51.  ensure              : memastikan
52.  better               : lebih baik
53.  HB                  : hemoglobin
54.  leukocytes       : sel darah putih
55.  platelets           : trombosit
56.  getting             : mendapat
57.  results              : hasil
58.  conclude          : dari
59.  medical diagnoses: diagnosa medis
60.   provide           : memberikan
61.  nursing care     : asuhan pasien
62.  disease             : penyakit
63.  remember        : ingat
64.  circumstances : keadaan
65.  night                : malam
66.  still                  : masih
67.  high fever        : demam tinggi
68.  warm water compress : kompres air panas
69.  reduce             : mengurangi
70.  situation          : kondisi
71.  still                  : masih
72.  dizzy               :pusing
73.  eyes                 : mata
74.  Then                : lalau
75.  again                : lagi
76.  measure           : mengukur
77.  returned           : kembali
78.  document        : mendokumentasikan
79.  actions             : tindakan
80.  few days         : beberapa hari
81.  improve           : membaik
82.  allow               : memperbolehkan
83.  to go                : pulang
84.  home               : rumah



SUMBER : http://tegoehwhiratama.blogspot.co.id/2014/02/role-play-asuhan-keperawatan-dhf.html

 

Tidak ada komentar:

Posting Komentar